Does the Spanish government tax you on UK Pensions

If you are a Spanish Resident, yes! And the rates are, generally speaking, higher.